Please scroll down for the English version.
Sziasztok, a mai nagy hírünk, hogy egy apró átalakításon esik át a napokban a “félhét” márka. A logo és a képi megjelenés változatlan marad, a szöveges megjelenés viszont az eddig megszokott “félhét”-ről “f7sailing”-re módosul. Ezen a néven találtok meg minket ezentúl itt a weben, az Instagram-on, a YouTube-on és hamarosan a Facebook-on is.
A változás oka az, hogy a márka elindítása óta eltelt 4 évben a tevékenységünk kibővült – a megszokott félhetes adriai vitorlázásokon túl egyre több az egész hetes vagy 10 napos trópusi utunk, évente rendszeresen szervezünk skipper képzéseket tengerre és belvizekre egyaránt, és egyre több olyan utunk van, amelynek a célja új vitorlázó terepek bejárása. Az ügyfélkör sem kizárólag magyar ma már – francia, szlovén, szerb és angol/amerikai csoportoknak is sikerrel szerveztünk utakat. A nemzetközibb ügyfélkör is indokolja, hogy a márka szöveges formáján úgy változtassunk, hogy az a nem magyar közönség számára is érthető legyen.
ENGLISH VERSION
Hi everyone, the big news for today is that we are making a small change on our branding. No change to the well known red “f7” graphics but our brand name will change from “félhét” to “f7sailing”. This will be the standard format from now on, this is how you will be able to find us here on the Web, on Instagram, on YouTube and on Facebook as well.
The reason for this change is the growth of the brand over the past years. We started 4 years ago with half week sailing programs in the Adriatic region mostly for Hungarians (as you may know “félhét” – which can also be spellt as “f7” in Hungarian – means half week), but over the years we moved into organising full week or 10 days’ trips, skipper training, tropical sailing trips and sailing area discovery for our clients. At the same time we started developing a more international clientele – today we have French, Slovenian, Serbian, British and American groups as well, which also meant that we needed to move to a brand that is more understandable for an international audience.
F7sailing 